2016.12.12　お楽しみ抽選会で沢山の景品をいただきました。

今年も沢山の景品を頂き有難うございました。
白味噌でお雑煮を作り、手芸材料は、来年の隙間脳トレ作品の一つにしたいと思います。エミリンさんから今年も来年の干支の可愛いタオルを頂き、有難うございました。
今年も色々お世話になり有難うございました。来年も宜しくお願いします。

2016.12.03　第16回　JPC忘年会

今日は素晴らしいお天気に恵まれました。
9時30分頃には、既に多くの方が来られていました。抽選で席番と発表順と月を引いて、名刺を交換しました。発表順に名刺を整理するのに時間が掛かって、10時を大幅に回って、忘年会が、始まりました。名刺の制作秘話や当たった月を振り返って、ニュースや思い出話等、私もその時の事を思い出しながら、楽しく聞かせて頂きました。私は、7月だったので「三毛猫ファンの集い」で楽しんだ後、祇園祭の雰囲気を味わせて頂いた事などをお話しました。お食事をしながら・・という事だったのですが、誰もお弁当に手を付けず、皆の発表が終わった後、ゆっくり頂きました。1時頃から、コーヒーを頂きながら、折紙とあやとりをしました。3日前には、ほぼ完全に覚えたと思っていたのに、いざしてみると、あやとりが覚えきれておらず、皆さんに迷惑をかけてしまいました。1時過ぎに、忘年会は笑いの内に終わりました。その後、私たち英会話クラスのレッスンをして頂きました。skitsの練習や日記等をしました。先生には感謝感謝です。今日は、楽しくて有意義なひと時有難うございました。今年も後僅か・・元気で年が越せますように・・・・

2016.10.15　第22回　ピアノ珍道中発表会と折紙・あやとりアトラクション

今日は、秋晴れの素晴らしいお天気で、ピアノ珍道中の緊張した気持ちを明るくしてくれると思いましたが、練習不足の私には、ききめがありませんでした。10時過ぎから、先生のお話の後、発表会は始まりました。ランチを頂きながら、楽しく聞かせて頂きました。

ピアノ発表会の後コーヒーとお菓子を頂きながら、折紙とあやとりをしました。英語のレッスンの前に、皆さんを指導する為に練習しているのですが、自分では、出来ても、人に教えるのは、難しい事を何時も感じます。折り紙もあやとりも脳トレに良い事は皆知っているので、子供にかえって、真剣です。1時前に今日のパーティは笑いの内に終了しました。が、私たち、英語クラスのメンバーは、これから、英会話のレッスンが続きました。先生有難うございました。今日は、楽しい有意義な時間を持つことが出来ました。来年の発表会の為に練習に励みたいと思います。

2016.09.17　英会話クラスパーティー

基本の基クラスと一緒になって初めてのパーティで、歌あり、スキットあり、A4課題のペアワークありと・・盛り沢山の内容になっています。パーティでが始まる前からスキットの練習をするなど、皆熱心に取り組んでいます。10時過ぎになりました。パーティー・・スタート！！先生のお話の後、口ならしに英語の歌を、歌い、楽しいスキットが始まりました。

MがHを訪ねて、茶粥を頂きながらお話をします。
茶粥は、ご主人の実家でならい、お客様や親戚等をもてなす時に作るとのこと。
HはMに子供の頃の料理の思い出を聞きます。
MはMomがお祭りの時に作ってくれたちらし寿司とモロブタに乗せた沢山の料理だと言います。
食後、メロンを食べながら、アルバムを見てお国自慢をします。
Mの大阪が好きだという言葉にHが満足して終わりました。

動物園の帰りに、KとEはお茶を飲みながらお話をします。
Kは、がっかりしたと言います。それは、昔のように近くで見ることができなくなったからのようです・・
Eは、I see.と言って、気に入った動物の話しに、Kを誘い、話がはずみます。
終盤、Eがおごる・・と言います。
KはNo.no.no.割り勘で・・
Eそう言うと思った・・
Kハハハで笑いを誘います。

CがAを訪ねて、熊本で、震災にあった人達を元気付けたいので炭坑節を教えて欲しいと頼みます。
A炭坑節は簡単・・と言って、教えてくれます。
次に、歌を歌いながら練習します。
その後、Aに近くの公民館に集まっている友達にも教えてもらうために、Cと一緒に行ってもらいます。
そこで、皆と一緒に三橋美智也の炭坑節で踊り、楽しみました。

スキットの後、美味しいランチを頂きました。いつもなら、楽しいランチになるのですが、まだA4・2枚課題のペアワークが残っています。脳にしっかり栄養を補給して、頑張ろう！！

Lindaにはランチに毎日添えてあるYASAIJIRU(JPCオリジナルシチュー)と一週間の料理・・〇Monday(月曜日)NIMONO(煮物)〇Tuesday(火曜日)TERIYAKI of pork and Gernish(豚肉の照り焼きと付け合わせ)〇Wednesday(水曜日)Japanese curry rice and Pickled cucumber(カレーライスとキュウリの漬物)〇Thursday(木曜日)Bite-size steak and Gernish(一口ステーキと付け合わせ)〇Friday(金曜日)UNADON and Assorted pickles of vegetables(ウナギどんぶりと野菜の漬物盛り合わせ)〇Saturday(土曜日)CHIRASHI-ZUSHI(ちらしずし)の作り方と料理用語を教えて頂きました。

私は、数年前に生野区の食推協の研修を受けて、学生時代に栄養学を勉強していたので、理解はできたものの、数字的な事は殆ど忘れていました。覚えていたのは、自衛隊・病院・小学校・幼稚園などでの実習の思い出でした。失敗した事など色々ありました。そこで、私が学んだ事は、沢山ある普通の栄養素以上に大切な栄養素は、“ビタミン愛”だということです。いくら栄養学的に素晴らしい料理であっても食べてもらえなくては何の意味もありません。美味しく食べてもらえるように“ビタミン愛”を加えた料理が元気の源になる事を書きました。

農家で育ったMaryからは種まきから田植え、稲刈り、脱穀、玄米にして、農協に売るまで、事細かく、米作りについて学びました。米作りの大変なご苦労が手に取るようにわかりました。私達が食べているお米の一粒まで感謝して食べなくてはならないと思いました。又、最近ご実家は、ミカンづくりに励んでいらっしゃるようで、ミカンの収穫までの工程も教えてくれました。美味しいミカンづくりも大変なようです。Maryに今米作りをしてみたいですか？と聞くと、体験としてならしてみたいけど仕事ではイヤとの事でした。

Kuroeは社会保険事務所に長く勤めていたので、年金について、よくある質問やトラブル等、色々教えてくれました。中でも厚生年金と国民年金を掛けた期間が一番大切なようで、本人が思っていた期間と違っている時にトラブルになるようです。初めて勤めた会社から受け取った年金番号が一生続くので、転職した場合は必ず提出することが大切・・もし、社会保険事務所で加入期間を調べてもらう場合は、可能な限り、会社の名前や住所を詳細に書くことが大切な事を認識しました。

Aliceのコーラス歴は、60年程前小学生の時から始まり、合唱コンクールにも出たことがあるそうです。30年程前息子さんが小学生の時、ママさんコーラスに入り、卒業後は、20人程で「くすのきコーラス」として続き、ドイツへ演奏旅行にも行き、ケルンの放送局で歌った「故郷」が短波放送で日本でも流れたようです。ドイツで、折り紙を教えたり、ドイツから来た方を、姫路城や奈良に案内したり、コンサートを一緒にした時、英語が話せていたら・・と今残念に思っているとのことです。現在は、毎年、「一万人の第九コンサート」に参加して楽しんでいる事などを教えてくれました。

ホームソーイングの通信教育で、Emmaは、１番目、袋物・ピンクッション・鍋つかみ２番目ズボン ３番目チュニック４番目ブラウス(最終作品)を提出して、その作り方や出来上がりの評価、使いにくくて、大幅に直した事、嫌だと思っていたズボンが一番はきやすくて気に入った事などを教えてくれました。基本を知らないからと通信教育を受けたようですが、思ったような内容ではなく、材料の用意などで、かなりの費用がかかり、その上終了証書の費用も別と言うことで、先生になるわけでないので必要なかったなと思ったようです。

Harperは歌舞伎の用語を教えてくれました。〇Kaomise(顔見世)役者の新年11月に新しい顔ぶれを客に見せて発表する事。〇Kumadori(隈取)歌舞伎独特の化粧法〇Keren(外連)宙乗り・欄間抜け等　〇Kouseki(口跡)台詞をいう時の発生法〇Suppon(すっぽん)花道にある小さな「せり」〇Hanamiti(花道)舞台から客席を縦断するように同じ高さで張り出したもの。〇Hikinuki(引き抜き)糸で仮止めしている上の衣装の糸を引き抜くと下の衣装が表れる方法。帯を堺に上・下裏返しに垂れているのを「ぶっかえり」と言う。〇Maneki(まねき)勘亭流の書体で役者の名が書かれた木の看板〇Roppou(六法)片手を大きく振って勢いよく足を踏み鳴らしながら花道をひっ込む。

席順に移動してペアワークをしました。お互いの課題を読み合って質問しました。これでパーティーは終わったのですが・・・

コーヒーとお菓子を頂きながら、次回パーティの為の、A4・2枚の課題の資料を頂きました。私は文楽を選びました。パーティは来年の2月です。今日は少し疲れましたが、大変充実した一日でした。先生・皆様有難うございました。

2016.08.06 第18回川柳珍道中発表会と折り紙・あやとりアトラクション

9時に万代に寄って、然あらば会の打ち上げパーティで余ったお金で、バナナとヨーグルトを買って、JPC に行きました。今日は、川柳珍道中です。買った品物は、然あらば会からの差し入れにしました。瑞木さんが既に来られていて、関所のお役人さんをして下さっていました。私は、くじで１番の席に座りました。会が始まる前の皆さんの楽しそうな表情をご覧下さい。今年はオリジナル団扇の展示に私は参加しませんでした。それが少し心に残ります。10時から会は始まりました。先生が、欠席された村長さんとMOKOちゃんの作品を発表され、其の後、ランチを頂きながら、順次皆さんの発表を楽しくお聞きしました。

11時過ぎに、川柳の発表が終わりました。その後、コーヒーを頂きながら、折り紙とあやとりを楽しみました。英会話クラスの時、練習したにもかかわらず、指導者として充分お役にたてなかったようで・・あやとりに時間が掛かってしまいました。途中りりちゃんが来て助けてくれました。指導すると言う事は、自分だけわかっていても、ダメなので、次回は、もっとしっかり、理解するまで覚えて臨みたいと思います。12時過ぎに、折紙・あやとりアトラクションも笑いのうちに終了しました。12時30分頃から、お疲れなのに、英会話クラスを開いて下さいました。のとちゃんとふくろうさんが用事で帰られたので、出席は、4人でしたが、2時におとらちゃん帰られたので、残った3人で、楽しくレベルアップするように頑張りました。その間、ななふくさん・YokkoさんとくわちゃんがPCに向かって頑張っていらっしゃいました。3時過ぎに英会話クラスが終了したので、私は、ピアノの練習をしました。りりちゃんとかめちゃんは、PCに向かって、今日のイベントの編集をされていました。ななふくさんとYokkoさんは、既に帰られていましたが、くわちゃんが頑張っていらっしゃいました。私は、途中から降り出した雨が上がるのを待って、4時30分頃JPCを後にしました。先生・・久しぶりの大きなイベントで、お疲れ様でした。瑞木さん・・朝早くから有難うございました。そして、楽しい有意義な時間を有難うございました。

2016.07.23 赤川次郎ファンの集いで楽しんできました　　　　　　ホテルグランヴィア京都「源氏の間」（12時～）

２年ぶりに参加させて頂きました。赤川先生のお変わりなく精力的に活躍されているお姿は、同年配の私の大変な励みになります。４０年程の間に、600冊近い数の小説を書くことが出来る先生の頭の中はどうなっているのか見せて頂きたいものです。今年は、4年に1度のお誕生日に【東京零年】で吉川英治文学賞を受賞され、お祝いの喜びが倍増されたようで、おめでとうございます。ぜひ、読んでみたいと思います。由起先生のおかげでメンバーの方達と一緒に楽しませて頂きました。クイズでは、何も協力できなかったにもかかわらず、４等賞の景品を頂いて、ラッキーでした。開始時間が12時でしたので、その前に、両親のお参りをして来ました。又2時過ぎに終わったので、烏丸三条まで行って、由起先生たちと祇園祭［後祭］の宵山の雰囲気を味わいました。そのリポートは、〈ささやき〉で・・・今日は楽しいひと時、赤川先生・出版社のスタッフの皆様、そして、JPCのメンバーの皆様有難うございました。

2016.07.11 夏のお楽しみ抽選会

夏のお楽しみ抽選会で沢山の景品を頂きました。８回引いて、赤4・黄1・紫1・緑2でした。残念ながら白には恵まれませんでしたが、手芸材料2点と大人の塗り絵を頂けてラッキーでした。来年の隙間脳トレ作品にしたいと思います。毎回、実用的で、楽しい景品を頂いて、皆、笑顔で一杯です！！有難うございました。

2016.07.05 　今年も素敵な夏ハガキ22枚届きました！

皆様・・心温まる夏ハガキ有難うございました。今回は、皆様の作品を一覧に並べてみました。素晴らしい作品ばかりで、目を見張ります。個性豊かな作品とお言葉で、この暑い夏を乗り切り、下半期を元気に過ごせる力と元気を頂きました。

2016.05.21　英会話　基本の基クラス　パーティ

	Maryの孫娘が迷子になった時の事がテーマになっています。迷子の祖母がMaryで警備員がMariaです。警備室に来た祖母に、警備員が迷子の孫娘の事を色々聞きます。そして、セキュリティカメラでさがしだして、その場所までお連れするスキットです。
	歳を重ねると物忘れがひどくなり、日用品の名前すら忘れてしまって、アアア・・アレアレソレソレと言う言葉が多くなってしまいます。友人同士のHarper とEmmaが、お茶を飲みながら、アレアレソレソレと言いながら、トングとジョウロを思い出すおはなしです。
	二人の友人MaryとEmmaを連れてレストランを予約して来た客AliceにウェイターのHaperが注文を聞き、料理を運びます。3人の客は、楽しく食事をして、クレジットカードで、支払をして帰ります。
	ブティックに来た客Kuroeは靴を買います。その靴にあった服も欲しいと言います。店員のMariaが靴にあう服を選んで来て、気に入ってもらいます。クレジットカードで支払いをして、新しい靴と服を着て、Kuroeは、帰ります。
	会社の同僚のMaryがEmmaに更衣室で、「明日お休みだから、今から、食事して、映画みない」と話しています。 Emmaも賛成して、近くのフードコートで食事をして、スターウォーズをみることになり、さ～行こうと社員証を置いて行きます。
	健康診断で、血圧が高いと言われたAlice が、ドクターKuroeの診察室を訪れます。Mariaが血圧を測ります。高血圧は心臓や脳等にダメージを与えるとドクターはAlice に言います。Alice は食べ物と運動で頑張るが薬も欲しいと言います。処方箋を貰って帰ります

半年ほど前から練習しても、なかなか覚える事ができなくて、どうなる事かと心配していたスキットでしたが、何とか、楽しく終わる事が出来てホットしています。今日から又、9月のイベントに向けて、新しいスキットの練習が始まりました。今度は、3カ月しかないのでよほど頑張らなければと思っています。スキットは、どうしても覚えなくてはならないので、大変良い勉強になると思います。先生には、大変お世話を掛けますが、どうぞよろしくお願いします。今日は、朝から充実した時間を有難うございました。

2016.04.16 第21回　ピアノ珍道中発表会

6か月とは・・アッと言うまで、又この日がやって来ました。数あるイベントの中で、一番ドキドキします。先生のおっしゃるには、この緊張感も脳トレに良いと・・先生のお話の後、くわちゃんから詩吟の説明をして頂いて、ピアノ珍道中発表会は、始まりました。心のこもったランチを頂きながら皆様の演奏を楽しく聴かせて頂きました。責任重大・・とおっしゃりながら、トリを飾られ、乃木大将が、旅順に向かう途中、長男が戦死した金州城下を望み詠んだ詩を堂々とした声で聴かせて頂き、ピアノ珍道中発表会は終了しました。コーヒータイムで脳に安らぎと刺激を与え、折り紙・あやとりアトラクションを皆で楽しみました。その後、英会話クラスメンバーと希望者の方達とソレイシーさんのレクチャーを拝聴しました。

ソレイシーさんのテキストを使って、勉強しているので、親しみ深く楽しく聞かせて頂きました。ソレイシーさんは、日本に来て、嫌な思いを沢山なさった事と思われます。それは、日本人が悪気があってしたのではなく、島国根性で接した事が差別のように思われたような気がします。私も他国の人を見ると敬遠しがちになってしまって・・・駄目ですね！！世界は一つ、人類皆兄弟・・お隣さんとお話するように、気楽に接するようにしなければ・・・と肝に銘じました。日本語を、英語で一言で表すのは難しい・・色々な表現方法があるので、簡単な単語をつなぎ合わせて文を作っていけば良いとも・・これは、何時も先生がおっしゃっていることですが・・・上手な日本語で大変勉強になりました。その後、来月のイベント、英会話クラスパーティのスキットの練習をして、その週のある1日の日記を読み合って、本日の予定が全て終了しました。大変疲れましたが、有意義な1日でした！！先生・皆様に感謝です。有難うございました。

2016.03.03　無手勝小筆仮名クラス　打ち上げパーティ　　ハルカス19階　ライブキッチン　クーカ

昨年の12月3日から8人の内5人のメンバー様に試し書きの候文を書き、訂正しながら読み合わせて、当日の打ち上げパーティに備えました。2月18日の最終日には、総仕上げの、卒業検定試験をして頂きました。先生から、無手勝小筆仮名クラスの2年間の歴史の綴りを頂き、くじけそうになった私に優しく手を差し伸べて下さった先生とお仲間の皆様とご一緒出来た事に感謝して、打ち上げパーティに臨みます。

先生には、日頃私達の心身健康の為に気遣って下さっている事に感謝して、然あらば会に参加させて頂いた事で、平安時代の貴族の生活から江戸時代の庶民の生活まで、知る事が出来た喜びを伝えました。先生からは、弱い心の私が、最後までついていった事にお褒めの言葉を頂きました。

のとちゃんには、日頃町内の為に奉仕活動をなさっている事への労いと、詩歌等にも優れていらっしゃる事に敬服している事等を書きました。のとちゃんからは、何事も一途に学び、パッチワークに精進するようにとお励みの言葉を頂きました。

ふくろうさんには、時代小説が好きな事と、フクロウの店に連れて行って頂き、フクロウに触れて私も好きになった事を書きました。ふくろうさんからは、パッチワークに精進するようにとお励みの言葉を頂きました。私も同じように古文書の読解に苦労しました。日展にもご一緒出来嬉しかったです。

りりちゃんにはパッチワークや刺繍の作品を見せて頂く楽しみと、一緒に学べた喜び、そして、昨年末に故郷の帰られ、良い日々を過ごされた事への喜びを書きました。りりちゃんからは、毎月パッチワークの講習会の為の準備に対する労いのお言葉を頂きました。

のんまりさんの一言で、小筆仮名クラスが発足し、古の事を知る事が出来た喜びと、ダンスを舞台で披露される時は拝見したい等を書きました。のんまりさんからは、パッチワークの講習をしている事に関してや、出会えた事が幸せと書いて頂き、私も出会えた事に感謝しています。

くわちゃんには、お手本を見せて頂き、感謝している事と、努力によって極められた詩吟に感服し、又色々な手芸も嗜まれている事を書きました。くわちゃんからは、パッチワークの事や、英会話に優れ羨ましいと書いて下さっています。励ましのお言葉として、精進したいと思います。

MOKOちゃんの穏やかな笑顔から、美しく旅立たれ御母堂様を想像した事や、課題を熱心に勉強され、崩し字など難なく読み書きされ、羨ましく思った事を書きました。MOKOちゃんからは、パッチワークの講習をして、その作品が美しいとお褒頂きました。英会話など書いて下さっているように、集中して勉強したいと思います。

Yokkoさんは、永年水泳を嗜まれ、何事も速やかで、難しい古文書の崩し字等を難なく読み書きされ、羨ましく思った事を書きました。Yokkoさんからは、パッチワークを習った喜びの言葉を頂きました。

当日、あべのハルカス2階エレベーターホールで、11時に5人のメンバー様と合流して、16階の庭園から素晴らしい景色を眺望しました。11時30分に19階に上り、ライブキッチン・クーカで皆様と一緒に、先生が予約して下さっていた、ガラス張りの小部屋で説明をお聞きして、記念撮影をして頂きました。お手紙の交換をして、お料理を各コーナーに取りに行き、美味しく頂きました。御腹が満足したところで、皆様のお手紙を読ませて頂きました。素晴らしい候文で感動しました。8人の候文を書くのに躊躇していた私に手を貸して下さった先生に感謝します。途中挫折してしまっていたら、この楽しい集いに参加できなかった・・・と、思うと、頑張ってついて行って良かったと思います。今までは、芸術作品としか観ていなかった書道も、これからは、違った見方が出来るように思います。「変体仮名・古文書のコーナー」を作って下さっていますので、事あらば、利用させて頂きたいと思います。この2年間本当に有難うございました。知らない世界に連れて行って頂いて感謝しています。お仲間の皆様にも感謝・感謝です。

2016.02.20 　第6回英会話クラスパーティ

荒れたお天気になるとの予報で心配していましたが、それ程でもなく、I was lucky to go to JPC by bicycle.くじを引いて席順表を貰い、20分の持ち時間で、順番に席をかわりペアワークをしました。今回のテーマは「本のあらすじと感想」です。ひと月以上前から先生のお力を借りて、用意した作文を読み合わせて勉強してきた成果を、お相手の文をお互いに読み聞かせて、質問をしました。勿論英語でですが・・・・？？今回は総当りでした。

	The Generaｌ(The Leader Who could hear other opinions)　「大将」(他人の意見を聞けるリーダー) Written by Renzaburo Shibata(柴田錬三郎作) A modeｌ of the chief character of this novel is Hisao Tsubouti. (主人公のモデルは坪内寿夫です。) 私は、過去に読んだ本の中から頭に残っていた本を選びました。戦後シベリアから引き揚げ、親の遺産を元手に遺言を守り、人の話を謙虚に聞き入れ、まずは、映画館を作り、3本立て映画で大儲けをした後、TVに変わる事を察知して、スーパーマーケット(主婦の店)をつくり、来島ドックの再建、奥道後の開発等に成功し、後に再生王と言われた、四国の大将の前半期のお話です。He didn't give up. He had the executive ability. (決してあきらめない。実行力をもっている。)　He was a modest person to listen to other person's opinions. (他人の意見を聞く謙虚さを持っている。)　He had a character not to hate other people. (他人を憎まない正確である。)等・・I'd like to following his examples. (私は彼を見習って生きていきたい。)とこの本を読んで思いました。
	“The woman whom Yazaemon left”『捨てた女』　Written by Emiko Imai（今井絵美子著）主人公の加賀屋弥左衛門は、家族の事を顧みず、店を大きくしたが、息子は女遊び、妻は寺社仏閣に湯水のようにお金を使い、その上、彼も不治の病を抱えていた。昔世話になった知人が金を借りに来たが、返済の見込みがないと断り、後日、その人が首つり自殺したと聞き、昔、だましてお金を盗み、捨てた女の事を思い出した。「食うためのお金は自分で稼ぐ。仕事をした後の食い物が旨いのだ」と言って,食事をする時いつも楽しそうな、自分の娘に救われた男のお話でした。そこで、After being saved by his daughter how did Yazaemon live a life? (娘に救われた後、弥左衛門はどの様な暮らしを始めたのでしょうか？)その答えは、The only thing I can do is guess. He'd hand over his business to his son. And he took it easy.(1つだけ推測できることがある。彼は、仕事を息子に手渡し、楽になった。)Especially when he ate meals he thanked a person who made the meals. And I can guess at that time he was eating with a big smile.(特に、彼は食事をする時、作ってくれた人に感謝して、大きな笑顔で食事している時を推測する事ができる。)
	“Holmes is a bodygurd. ”『ホームズは用心棒』　Written by Jiro Akagawa(赤川次郎著) 暴漢に襲われた三枝秀子は、１人の男に助けられた。次の朝、彼女を襲った男が2人も人を殺していたことを知って驚いた。彼女は片山刑事に、助けられた男に「貴女の用心棒です。」と言われた事と、いつも見られている気がする事を相談した。彼女にひどい事をしたTVタレントや、けんかになったレストランのシェフが事故に遭った。その話を猫のホームズが聞いていた。会社で彼女に嫌がらせをした副社長も殺され、ホームズが動きだした。婚約者の松山が事故に遭い、入院したと連絡が入り、彼女は病院に行くと、松山のベッドの前に、同僚の谷田がいた。Tanida said to her,"I hope you are happy. But you wouldn't be happy with him."(谷田は彼女に「あなたには幸せになってほしい。でもこの男が居てはだめだ」と言った。)At that time Ishidu the subordinate of katayama and Holmes which was meowing came out of the locker, and they caught Tanida.(その時、片山の部下の石津とホームズがロッカーから出て谷田を捕まえた。)ホームズが松山の車に仕掛けてあった爆薬を見つけてくれたので、彼は、けが人の振りをしていたのだ。私はふくろうさんに You like period novels, right? But why do you like Holmes cat in contemporary fiction? (貴女は時代小説が好きでしょう？なぜ、現代小説の三毛猫ホームズが好きなのですか？)その答えは、小説というよりもホームズのキャラクターが好きだとのことでした。
	“To cross that bridge”『あの橋を渡って』　Written by Emiko Imai(今井絵美子著) 母と共に大州屋の養子に入った主人公の辰太郎は、美濃屋の入り婿になり、店を大きくすることに励み、破産しかけた同業者の問屋株を買うことに野心を持った。その時、その問屋株が欲しいと思っていた、駿河屋長兵衛が「おせんさんの居所がわかった」と言った。おせんは、大州屋の手代と駆け落ちした彼の母の名で、その後、大州屋は業績不振で首吊り自殺をして、彼は辛い時期を過ごした。Chobeh told Shintaro that you were born as a human. So you shouldn't stray from the path of upright behavior. (長兵衛は辰太郎に、人として生まれたからには、人の道を外してはいけない。と言った。)　Shintaro decided to cross the bridge to see his mother. (辰太郎は母に会いに行くために橋を渡ろうと思った。)Because his mother Osen couldn't cross the bridge. She was so sorry for her children. (なぜなら、おせんは子供達への負い目でその橋を渡ることが出来ないのだから。)人の道とは、いかなる理由があろうとも、親を見捨ててはいけないと言う事でしょうか？このことを聞けばよかった。のとちゃんの感想のWe have to take the world as it is.(世の中はありのまま受け入れなければならない。)の意味等を聞いたのですが、難しくて良く分かりませんでした。又ゆっくりお聞きしたいと思います。
	I'm 96 years old, and I'm happiest now. (96歳今が一番) 　Written by Hisako Yoshizawa.(吉沢久子) この文は、96歳の吉沢久子さんが、今が一番幸せと言ってる理由や生き方を7つの項目で教えてくれました。その中で私は、 Even if worry, there is no helping it. Because I chose the freedom, I've been ready to live alone. Today is the best for me. (クヨクヨしても始まらない。自由を選んだのだから、一人で生きる覚悟をしている。今日が最高の日である。)が心に残りました。おとらちゃんは、Especially“That I never rely on others is my belief.”and “I stare at myself strictly and live modestly.”(特に、【頼るまい】を信条に。と【自分に厳しく謙虚に生きる】)で、My daughter said to me"You rely on other. and You don't stare yourself and don't live modestry."(娘に「あなたは、人に頼って、自分に厳しくない」と言われる。)との事だったので、So far why didn't do so? (今まで、何故そうしなかったの？)その答えは、日本語で要約すると、甘やかせて育てられ、御主人に黙ってついて来いと言われ、その通りにした方が楽だったので・・しかし、一人になって自分で何も出来ない事に気付き、少しずつ自分で出来るように努力をしているとのことです。
	“How stupid you are !”『愚かもん』　Written by Emiko Imai (今井絵美子著) この本は、南総里見八犬伝を書いた馬琴に「How stupit you are! Have the sense when you do things! (お前はなにをしても愚かもんだ、分別をわきまえろ。)」と言われ続けて、「The most stupid is to live with that man for fifty years. I'll admit that I'm a real stupit woman! (一番愚かな事は、あの人と50年も一緒に住んでいたことだ。私は本当に愚かな人間であった！)」と言って深い眠りについた妻のお百のお話のようでした。りりちゃんは、「This novel showed me one of the ways being a couple. I'll remember it. (この小説は私に夫婦のあり方の１つを見せてくれた。覚えておきましょう。)」と感想を書いていらっしゃいます。そこで私は、「How do you and your husband live a life? Or how do both of want to live a life? (貴女と御主人はどのような暮らしをしてますか？又どの様な暮らしがしたいですか？)」とお聞きしました。その答えは、「言われっぱなしではなく、問題は話し合いで解決する。」素晴らしい夫婦のあり方だと I think so,too.

英語ばかりではなく日本語も飛び交っていたような気がするペアワークは、12時過ぎに終わり、引き続き、先生が時間を掛けて作って下さった、カルタ取りをしました。運よく、私が隙間脳トレで作った、テキストから抜粋した文章のカルタに当たり、感謝しながら、りりちゃんと楽しく遊びました。

弥左衛門の娘、小桃ではありませんが・・勉強した後の食事の美味しいこと！作って下さった先生に感謝しながら、big smile で皆様と食事をしました。

食事の後も、英会話レッスンをして頂きました。いつも、一方的にお世話になっている、ソレイシーさんのレクチャーを見せて頂き、勉強になりました。始めから大海で泳いでも危険なので、プールで泳げるようになるのが大切・・・身の回りの場所で出来るだけ英会話をして、覚えていかないと、東京オリンピックまでに間に合いそうにないですね。宿題の3センテンスダイアリーで、日常生活の言葉が直ぐに出てくるように頑張りますので、宜しくお願いします。今日は、有意義で楽しい１日有難うございました。

2016.1.1　明けましておめでとう御座います！　〈今年も素敵な冬ハガキをいただきました〉

明けましておめでとう御座います！
昨年は色々お世話になり有難うございました。
本年もどうぞよろしくお願いします。
今年も年頭に心温まる冬ハガキを頂き、健康で有意義な年になる励みになりました。
頂いた作品を意味なく並べただけですが、TVの画面の今年の初日の出が、あまりにも美しかったので、カメラで写し、冬ハガキコレクションのバックに使わせて頂きました。
上部は富士山上空から、下部は富士山の後方から出たお日様です。
左記の私のハガキは、パッチワーク作品の干支のお猿さんです。
今年は、油断大敵を肝に銘じて、事故の無い一年にしたいと思います。
大丈夫が事故の元ですので、皆様もお気を付けあそばせ・・オホホホホ・・
笑う門には福来る・・
これで年頭のご挨拶にさせて頂きます。
2016.1.1